En fait j’ai découvert que cela était dû à des applications qui ne doivent pas être compatibles, ou qui posent problèmes. En l’occurrence celles des chaines françaises D8 et D17. Pour corriger le soucis je suis allé dans l’onglet Apps de mon iPad dans iTunes, puis j’ai supprimé les applications dont je n’avais pas besoin, et celles incriminées. Ensuite il suffit de rappuyer sur le bouton Synchroniser et de vérifier que cette fois ça fonctionne !

Pour tester, vous pouvez retirer toutes les applications, puis voir si ça passe. Si cela ne passe toujours pas, essayez de désactiver les autres synchronisations (comme les chansons, films, images, …) jusqu’à ce que vous trouviez ce qui fait buguer le processus. Si cela vient bien des applications, tentez de les installer une à une…