[niveau débutant] Après avoir essayé un tas de logiciels différents, je viens enfin de découvrir celui qui fonctionne et qui est simple : AviDemux Pour se faire, ouvrez simplement votre fichier mkv dans AviDemux. Vous aurez certainement un message qui indique « H.264 détecté : Si le fichier utilise des images-B comme référence, cela peut […]

Continue reading...

[niveau intermédiaire] (Cet article suppose que vous ayez des connaissances de base, comme comment lancer un exécutif en ligne de commande, dans le cas contraire vous pouvez vous référez à cet article qui propose deux autres solutions pour Windows) Pour cela vous aurez besoin de mencoder (qui se trouve dans le répertoire de MPlayer disponible […]

Continue reading...

[niveau intermédiaire] Il est possible d’incruster des sous-titres dans une vidéo grâce à VirtualDub et au filtre Subtitler, mais ici nous allons voir une autre solution en utilisant mencoder qui va permettre de faire la manipulation de façon automatique, plus rapidement (environ 20 minutes pour une vidéo d’une heure) et plus facilement. J’ai pu réussir […]

Continue reading...