I wanted to be able to change the values for a pie chart created with gRaphaël. After some tries I finally created a new method called changeValues that is available in my fork of gRaphaël.
Below is an example:
Move your mouse over one slice from the first chart to see the second one that change.